歌は廻る

曲名(原題)	作詞/訳詞	作曲
ゴメンナサイ GOMEN NASAI	B.Mayers	レイモンド服部
歌は廻る The music goes 'ROUND AND AROUND	三根徳一	E.Farley&M.Riley
手紙でも書こう I'm gonna sit right down and write myself a letter	J.Young/ 福島康之	F.E.Ahlert
たばこ屋の娘	園ひさし	鈴木静一
小さな喫茶店 In einer kleinen konditrei	瀬沼喜久雄	F.Raymond
おまえの足はでかすぎる Your feet's too big	福島康之安達孝行安藤健二郎	Benson
コロッケの唄	益田太郎冠者	外国曲
スィート・スー Sweet SUE, Just you	W.J.Harris/ 吉野大作	V.Young
プリーズ・ドント・トーク・アバウト・ミー Please don't talk about me when I'm gone	福島康之	S.Clare,S.H.stept& B.Palmer(詩/曲)
ほんじゃね	The Swinging Boppers	Unknown
レイジー・ボーンズ Lazy bones	堀内敬三	H.Carmichael
all songs arranged by BAN BAN BAZAR.

　ついに出ましたサードアルバム「歌は廻る」です。
　今回はカバーナンバーが中心で、バンバンバザールのメンバーが歌詞を書いた曲は３曲だけ。それでも意外なことに、どの曲も「バンバンバザールのうた」になってたりして。曲それぞれの内容に関してはアルバムに付いてる福島さんの解説にお任せするとして、やはりここは印象に残った曲のことなんかを少々。　
　アルバムタイトルにもなっている「歌は廻る」。ライナーの歌詞を見ると「トランペット、トロンボーン、サックス」となってますが、歌のほうでは「ギター、ベース、バンジョー！」と、バンバンの構成に合わせて唄ってます。武田さん参加前だから、ドラムがないのは仕方ないとして……クラリネットは？(笑)
　昨年秋に歌は廻るが発売された後、冬のフレスコ・ガーデンの食べ放題ライブで初めて「たばこ屋の娘」を生で聞いたんですが……なるほど、あれは凄い。何かがのりうつっているとゆーか、突き動かされているとゆーか、そーいう安達さんの凄さをまのあたりにした思いです(笑)。
　「レイジー・ボーンズ」ですが、上海バンスキングでは吉田美奈子さんが唄ってますね。上海バンスキングは舞台版（吉田美奈子）のと別に、映画版もありましたよね。映画版って誰が歌ってたんだっけ。この歌って、とんでもなく「かったるい」雰囲気で唄うとしっくりくるんですよね。怠惰～というか、まさにレイジーな感じ。バンバンバザール版を聞く前までは、吉田美奈子版がいちばんかったるい唄い方だと思ってましたが、吉田美奈子さんより福島さんのほうが遙かに怠惰でかったるい（よーな雰囲気(笑)の）唄い方であるなぁ、と。……ああ、寝ても覚めても返す波を見て過ごした、小笠原の海岸を思い出す……。

Ban Ban Bazar
福島康之	Vocal, A.Guitar & E.Guitar
安達孝行	Vocal, 5 Strings Banjo & Piccolo Tenor Banjo
安藤健二郎	Vocal, Clarinet, Percussion & Tin Whistle
南一夫	Wood Bass & Jug,
with
YANCEY	Piano & Pianica

Guest Musicians
中里たかし久保進	Percussion
下田卓	Percussion & Trumpet (Horn Arrangement)
望月純門	Percussion & Tenor Saxphone
石原由里	Trombone
内山哲司	Drums
出口辰治	Vibraphone
遠藤和浩	E.Guitar
KUMIKO	Accordion

Album Staff
Produced by	バンバンバザール
Executive Producer	藤井淳(UK Project)
Label Producer	金井雅史(Batchiri Labo.)
Director	久保進(Batchiri Labo.)
A & R	北島健司(L.F.C)
Recording & Mastering Engineer	長谷部敦
Art Direction, Illustration & Design	南一夫
Photographs	吉村恵那
Recorded at	上五会館, Studio φ
Mixed & Masterd at	Studio φ

Special Thanks
	VIVID SOUND
	Chain Company
	吾妻さん
	藤井さん
	MOONEYさん
	前田鐘子ちゃん
	杉原
	花野
	上五会館西の間